True Stories + Future = Perfect Partners!

True Stories is a six-level reading series that has been an enduring favorite of teachers and students for 25 years. These popular texts consist of human-interest news stories that are geared towards adults.

The series can be used as a stand-alone reading course or as a complement to Future, a six-level adult English course that equips learners with transferable academic, workplace, and English communication skills.

The color-coordinated book covers make it easy to match the levels in True Stories with the levels in Future.

Why are True Stories and Future perfect partners?

Pair units in Future with thematically related units in True Stories to:

  • accelerate your students’ progress in reading
  • recycle and reinforce the vocabulary of the topics
  • prompt students to share their own “true stories” related to the topic
  • enliven your lessons with believe-it-or-not reading selections

Sandra Heyer, the True Stories author explains the rationale between this association between Future and True Stories:

“I teach reading in the four-level Adult ESL program in my community. I go from level to level with True Stories and teach a 20-30-minute reading lesson in each class.

When I walked into a classroom with the books, often the teacher asked if I had a story about the topic they’re working on–health, work, housing, etc. I usually did. The teachers and I noticed that a lot of the vocabulary in the life-skills unit reappeared in a theme-related story, and that often the story got students talking about their own experiences related to the theme. Another plus was that the story seemed to change the energy in the room—that the story about the woman with the bad knee being chased by a bear, for example, offset the seriousness of a lesson on illnesses and injuries. So, the teachers and I began to coordinate our lessons.”

We want to share this partnership with you. Therefore, we have created handy correlation documents to help you quickly match units in Future with complementary units in True Stories.

Download them here.

Designing a Superhero Movie Unit

by Lora Yasen

“You’re despicable. Dishonorable. Faithless,” said Gamora to Peter Quill.

This short line from the sci-fi superhero movie, Guardians of the Galaxy, provides a lot of material for the ESL class.  First, this list of adjectives in the movie makes a good multiple-choice listening exercise. Next, students can learn new vocabulary words and talk about the tone, informality and intent of the speaker. This scene is a good discussion topic also. What are some characteristics of a hero?  Is Peter a hero at this point in the movie? Why or why not? At the end of the movie unit, this line from the movie may be cited with a reference in a student essay on the transformation of the hero character during the story.

In my university level reading, writing and discussion skills-based ESL courses, I often use a movie and reader in addition to the usual textbooks. Superhero movies are instantly engaging, and a favorite source of language and cultural content for my students. Here is the process I follow for designing a superhero movie unit.

Superhero Movie Toolkit

First collect the movie resources. Find a junior novelization or ESL reader on the movie (which includes movie photos) as a student textbook. Find teacher reference materials such as the movie script online, movie websites, movie trailers, soundtracks and lyrics, comic books, etc. Official movie websites may have games, quizzes, taglines, trailers, etc. that can be used in worksheets, scavenger hunts, or previewing activities. Most have character photos that can be references for students to learn about the heroes and the villains.

Pearson English Readers have a whole series based on the Marvel Super Heroes

Materials Creation

 For Guardians of the Galaxy, I created a PowerPoint with movie photos to help students learn the character names, and different groups and planets. Later we returned to the character photos to talk about special abilities, motives for wanting the orb, and tragic backstories.

I created a listening assignment called, “Who Said It?” for the movie. I used quotes from the movie or website taglines that are important to the comprehension of the film.

“You keep throwing that in my face!”

Who said It? Peter Quill said it when Yondu reminds him the crew wanted to eat him.

Since music is such an important theme in the movie, I developed lessons on several songs from the Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 soundtrack and discussed the lyrics, and we viewed the original singers in YouTube videos. Knowing the songs made the music more meaningful during the movie and helped students comprehend more of the movie.

I chose Scene 13 from the movie script for student role-plays. This scene, “12 % of a Plan”, is significant in the movie. It is a difficult, humorous, sad scene where the characters decide to set aside their selfish motives and unite to save the galaxy. Student read the scripts and then discussed the vocabulary and meaning of the scene before viewing this part of the film. Without this preparation, students would have missed this major change in the plot.

Lesson Plans, Course Outcomes & Assessments

Using a reader and movie offers plenty of opportunities to meet course outcomes and design interesting assessment options. I have students read 3-4 chapters of the reader each week. While reading, we discuss vocabulary in context, discuss parts of speech, work on reading comprehension skills, reading for details and do a lot of summarizing. We practice the concepts learned in our regular textbooks.  We begin with the paragraph and locate main ideas. Then we summarize the paragraph, then the page, and finally the chapter. We practice note-taking skills with the reader and make oral and written summaries. Unless the reader comes with reading exercises, I create my own worksheets that incorporate the skills and student learning outcomes that I normally teach in the course. To scaffold summarizing skills, students work in groups, pairs and then alone to summarize the chapters. Assessments include reading tests on the story and writing assignments on a character or a compare/contrast essay on the reader and movie.

Stop and Go Method

Every Friday after finishing the weekly reader chapters, we watch the portion of the movie we’ve read about. I turn on the closed captions and we watch the movie scene using a stop and go viewing method. I stop at confusing scenes to ask questions. Who? What? When? Where? Why? How? At the end of the movie unit, we watch the movie through without stopping to prepare for the final writing assessment.

Superhero Themes

Superhero movies reflect American society and culture and include many interesting themes for discussions or writing assignments. My students decided that one of the themes in Guardians of the Galaxy is that diverse groups of people can work together successfully to help others. Superhero movies are not simply for entertainment, they can be rich sources for teaching language and culture.


Pearson ELT offers a large collection of graded readers at all levels of proficiency. Our new series of readers is based on Marvel’s Super Heroes series. To search the catalog of all Pearson English Readers, click here.

Using Plays in the Classroom. Part 4: Reflecting on the Play

This article is another installment in our Helping Superheroes Teach series. The aim of this series is to offer teachers helpful strategies and practical tips they can implement in their classrooms.

 
By Dr. Frances Boyd and Christopher W. Collins

In this series of blog posts, we’ve discussed a variety of language-learning exercises and activities for introducing the play preparing for the play and digging into the play . In fact, some of the most satisfying moments come when the play has been finished. Completion of the play allows for a deeper, more reflective response on the part of students. While they have focused on comprehension and interpretation of individual scenes, students now have the opportunity to respond to the work as a whole, to make connections with their own experiences, and to think critically about their views.

Play Performance
Whether students see a stage or a movie performance, when the reading is done, they can step back to observe and react to the director’s choices. The teacher can give them a choice of what to focus on and then pose such questions as: How do the casting, costumes, setting(s), lighting and sound fit your imagined version? How does the audience react (in a live performance)? If the director omitted or changed any lines or scenes, why and to what effect?

In our experience, few students have analyzed film; fewer still have ever experienced a play in the legitimate theater. By empowering students to get into the director’s shoes, rather than elicit a simple reaction, teachers create an intriguing platform for students to think critically about the techniques, strategies, and expressive power of drama.

Integration of Grammar and Vocabulary
Throughout the unit of materials for a play, students learn new language and practice using it. By the end, it is appropriate to expect more nuanced, varied, and accurate utterances. To both elicit and model such language, teachers can create a structured conversation between two readers who have just viewed a performance. Such an exercise could either be a quiz or a final practice. In either case, it is also effective as a prelude to a discussion.

Two readers of “To Kill a Mockingbird” have just seen the Academy-award-winning film. Use modal perfects, adjective clauses, and past unreal conditions.

A: Wow! That was no run-of-the-mill film. Gregory Peck was amazing as Atticus. I read that Harper Lee, [1] ___________wrote the original novel, said the director [2] _____________[choose/not] a better actor.

B: Uh, huh. One big difference from the novel is the point of view. Jean Louise, [3] __________ is Scout as a grown woman, is only there in the beginning of the film. If she [3]_____________________[continue], it __________________[be]

Essay Writing
When students write an essay in response to a play, they practice their writing skills in an organic way: the motivation should be intrinsic and much of the language should be at their fingertips.  In a variety of unedited quotes from student essays in response to August: Osage County, we can see some of the depth and breadth of their engagement with the work.

I really like this story and movie even though this is totally a tragedy, but this story gives me a lot of thoughts and made me reflect on what the family is…This story tells us an important thing: we are all part of our family and that is why we can talk to each other by heart and criticize them without offense, because we love them so much.

***

Every family has inevitable contradictions; everyone in this world has their own miserable problems.

While these students focus on the family, the following student delves into the emotional relationships themselves.

It’s an indisputable fact that some of plot is “fiercely funny”, but when I think rationally, I tend to think it’s “bitingly sad.” The emotions and implications of August: Osage County are complex….

Other students comment directly on how the reading of a play holds possibilities for understanding culture in greater depth.

Language and culture are the important factors that make the film or play have different national characteristics.

***

This play quintessentially displays the real American family who lives in the countryside.

***

As an international student, if I hadn’t learned this play so deeply, I would have never known those complicated aspects of real American life.

While excerpts from individual writings only give a narrow sense of the writing itself, we can see students responding to the piece of literature and to the culture out of which it emerges. We can also appreciate their search for connections to their own experience as well as explanations for the similarities and differences across cultures.

Concluding Remarks
“People’s need for theatre is as powerful as their desire for food or drink,” says Oskar Eustis, Artistic Director of the Public Theatre in New York in his TED Talk “Why Theatre is Essential to Democracy”. In the dialog on stage, he explains, we hear the drama of conflicting points of view, and we “lean forward” in empathy; moreover, we do this together, as part of an audience.

In an in-depth study of an American play, English Language learners can partake of this powerful, ancient, collective experience – guided by teacher-made exercises and activities that move from comprehension to interpretation to reflection and coached by teachers who set the stage for students to explore new contexts, new relationships, and new ways of using language.

Here is a list of plays we have successfully introduced in the ESL classroom. This list is by no means exhaustive; we would welcome hearing recommendations for other plays, particularly those that are contemporary.

Selected American Plays for English Language Learners

Advanced: CEFR B2 – C1
All My Sons, Death of a Salesman, An Enemy of the People – Arthur Miller
Cat on a Hot Tin Roof, The Glass Menagerie, A Streetcar Named Desire – Tennessee Williams
August: Osage County – Tracy Letts
Inherit the Wind – Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee
A Raisin in the Sun – Lorraine Hansberry
Six Degrees of Separation – John Guare
To Kill a Mockingbird  – Christopher Sergel/Harper Lee
Twelve Angry Men – Reginald Rose

Intermediate: CEFR B1
Lost in Yonkers, The Prisoner of Second Avenue – Neil Simon
Children of a Lesser God – Mark Medoff
Crossing Delancey – Susan Sandler
The Miracle Worker – William Gibson
Our Town – Thornton Wilder


Dr. Frances Boyd has been teaching students and developing teachers for over 30 years in the U.S. and abroad, in China, Columbia, Kyrgyzstan, and Mexico. She serves on the faculty of Columbia University’s American Language Program in the School of Professional Studies, where she has collaborated on the American Play Project for nearly all of those years. She is co-editor of the academic book series NorthStar, author of Making Business Decisions –both published by Pearson, and a frequent featured speaker at international ELT conferences. Boyd holds the BA from Oberlin College, the MA from the University of Wisconsin, and the Ed.D. from Teachers College, Columbia University.

Christopher W. Collins is a lecturer in the American Language Program (ALP) at the Columbia University School of Professional Studies, where he also co-chairs the annual ALP Winter Conference, and he has also taught in the Czech Republic and in Japan. He completed his M.A. in TESOL at The New School, with a concentration in Curriculum Development.

The Power of a Good Story: Using Stories in the Classroom

This article is another installment in our new Helping Superheroes Teach series. The aim of this new series is to offer teachers helpful strategies and practical tips they can implement in their classrooms. In our eyes, teachers are superheroes, and we recognize them for their commitment to improving students’ lives. We hope you find these tips and suggestions helpful. And if you have ideas you would like to share with other teachers, please let us know. We would love to publish your article on our platform. You can reach out to us at esl_marketing@pearson.com

 By Jeremy Schaar

In 2007, I saw first-hand how powerful stories are for getting students excited about learning English.

I was teaching at a language academy in Chicago. It wasn’t a great school. There were never enough working CD players, and we bled each board marker dry. The teachers and students all knew it was a temporary gig/school until they could figure out something better. Still, we had fun like you have fun at a train station or a summer camp. The impermanence of it all was freeing, and the diversity of people was exciting.

One of my favorite students was an environmental lawyer from Poland who was a bartender in Chicago. He was irate when I met him. He’d signed up for Business English only to find himself in my Short Stories class. (They were both in a rotation of “advanced” classes, but never at the same time.) Business English was something useful for him. Short Stories was a waste of his time.

He showed up late and said he would leave early. (He had to work.) Then something remarkable happened. We read Can-Can by Arturo Vivante. In it, a man regrets setting up a rendezvous with a lover. The story is just a page or two long, but it’s full of rich material. The class talked about the language, the literary devices, and the themes. Then we started debating things, and while I can’t remember the Polish lawyer’s points, I’ll never forget the image of him standing halfway out the door, his arm waving in the air, shouting one last point about infidelity and marriage before he left to go to work… and then reappearing a minute later to make his last last point. He was hooked.

Pearson’s A World of Fiction, features “Can-Can” by Arturo Vivante and 15 other great short stories

In the end, we had a great class. Every lesson was full of passionate debates built around powerful stories.

I learned how great stories are for motivating the unenthusiastic student.

Now, let’s look at four more uses of stories as well as some good activities to do with stories.

Stories are a great jumping off point for a mixed-level classroom

One of the great uses of stories is to solve the problem of a mixed-level classroom. You start with the story and then let everyone fly as high as they can. The hardest part is finding the right story. You’ll want something that’s full of interesting images and ideas but not too hard to explain. Take 20-30 minutes to help everyone understand the story. Then do activities that work across levels.

Consider using Robert Frost’s poem The Road Not Taken. There’s some hard language in it, but it’s short, so you can explain the ideas to students within 30 minutes. If students really struggle, encourage them to read a translation online.

Once the students have a basic understanding, the sky is the limit. Here are some activities you can use to deepen their understanding. You can do one activity as a class or let each student choose one they’d like to try.

Comprehension Building Activities:

  • Read the story to each other out loud, compare/contrast intonation
  • Retell the story to each other in their own words
  • Illustrate or act out the story
  • Write what happened just before or just after the story
  • Cut up the story into pieces, then reassemble the pieces from memory
  • Circle any new words, then find two synonyms for each new word

After your students have a deeper understanding, consider going further with these critical thinking activities.

Critical Thinking Activities:

  • Debate the meaning of ambiguous language/ideas
  • Guess why the author made some choices (e.g. why a wood and not a river?)
  • Find a story with a similar theme (in any language), compare/contrast the stories

Stories help you address challenging issues

There are any number of important issues we might like to address in the classroom. Issues like racism, sexism, and native speaker bias are important, but we can think more broadly. Consider family issues like disciplining children or an overbearing in-law. Or how about issues around making a career change, dealing with an illness, or breaking bad news?

They’re all hard to bring up. They are also a big part of our students’ lives, and we do them a disservice when we ignore them altogether. Stories let us all live in the challenging area for a minute without being overbearing or too personal. Here are some activities you can try after reading a story featuring a challenging or sensitive subject.

Sensitive Subject Activities

  • Identify empowering language. Our students often lack the language they need to stand up for themselves, but they can find it in stories. Have them circle useful language and describe situations they might use it.
  • Role-play the issue. It’s not nice to push students to talk about their own challenging issues, but role plays let everyone explore the issues in a detached way.
  • Describe how friends and family would react to the story. What would your friends back home think? How about your grandma? Why?

Stories show off the interconnected nature of language

We often think of language in terms of isolated things like definitions, grammar rules, and sounds. Language, however, is as much about the connections between things as the things themselves. For example, a word isn’t just its definition, but also all the words and grammar and ideas we associate with it. From this perspective, stories are a goldmine of connections. They show how the isolated bits add up to something greater than the sum of the parts.

Activities for Seeing Connections in Language

  • Find the words that go with other words. Identify some words that are repeated several times in the story. Then have the students list the words that come before and after those keywords.
  • Learn the importance of verb tense. Choose a new primary verb tense for the story and have the students list all the things they’d have to change to make it work.
  • Tell similar stories. Choose the ten most important words from the story. Then ask the students to imagine other stories they could tell with those same words.

Stories let everyone have some fun!

Finally, sometimes a story is just plain fun. That’s reason enough to share it with your students. Here are a few more fun activities you can do with your students using stories.

Fun Story Activities

  • Watch the movie! Graded readers especially are often based on movies. Enjoy the story. Then enjoy the movie.
  • Create a talk show with the characters. Imagine the characters are on a talk show. One student can be the host. The other students can be characters from the story.
  • Make a soundtrack. Ask each student to find and present a song that matches the story. Then make a playlist the students can keep forever.

* * * * *
Finding good stories is a challenge. Consider using these resources.

Pearson Graded Readers
A World of Fiction
True Stories
Classic Short Stories
Poetry in Voice

From classic stories to blockbuster film titles, our huge range of graded Readers features some of the world’s best-loved authors and the greatest stories ever told.

Jeremy Schaar is an English teacher who has bounced around the globe teaching and learning. He has taught in Russia, the United States, and South Korea. He has also developed content for colleges, websites, and textbook publishers. He is passionate about education in general and especially Business English, writing skills, and online learning. Follow Jeremy on Twitter @jeremyschaar